Confira a história de um coral do ensino médio de Queens, Nova Iorque, enquanto eles gravam "Rise Up and Sing," a música que o diretor, Sr. Estreicher, escreveu para eles, no Avatar Studios em Manhattan.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [en]: Even though, like, you have those tough moments when you think you've failed, Caption 44 [pt]: Mesmo que, tipo, você tenha aqueles momentos difíceis, quando você pensa que já falhou,
De caça ao tesouro até a procura por evidência da Civilização Perdida da Atlântida, o Capitão Bob Mayne nos conta sobre suas fascinantes aventuras a bordo de seu navio, Aqua Quest. Uma entrevista exclusiva do Yabla.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [en]: So, it's extraordinarily tough to work on it! Caption 37 [pt]: Então, é extraordinariamente difícil trabalhar nisso!
Espanhol
Alemão
Intermediário
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
Português 
